No se encontró una traducción exacta para صاحب الدَعوى

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe صاحب الدَعوى

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Yeah, and I'm the one having the surgery.
    ،هومر،انت صاحب الدعوة
  • Homer, you're the nominal host.
    ،هومر،انت صاحب الدعوة
  • You have charges detailed without the names filled in!
    ! لديك تفاصيل التهم بدون اسم صاحب الدعوى
  • The author filed a counter claim.
    ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة.
  • Unconstitutionality can be put forward as a defence by any party before any court.
    ويحق لكل صاحب دعوى أن يدفع بعدم الدستورية أمام أي محكمة.
  • September 2004 decision of the Supreme Court of Cyprus concerning Ari Mustafa, applicant.
    (د) قرار المحكمة العليا في قبرص المؤرخ أيلول/سبتمبر 2004 والمتعلق بالمدعو آري مصطفى، صاحب الدعوى.
  • The Hague Court decision was not subject to appeal.
    وبأمر صادر في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 أعلنت محكمة النقض تنازل صاحب الدعوى عن دعواه.
  • In addition, he does not further substantiate his claim that his absence in court for the appeal hearing, as opposed to the trial hearing, violates his rights under article 14.
    وترى اللجنة أن مسؤولية استيفاء قواعد إجرائية معقولة تقع على صاحب الدعوى نفسه.
  • (2) Everyone who is arrested for an offence has the right to be charged promptly or to be released.
    (2) لم يقدم صاحب الدعوى أي تفاصيل أخرى عن تعريف "الأمر من المحكمة".
  • When the offences are public, the Ministry must proceed by civil action, either when it is delegated to do so by the person bringing the suit or when the person bringing the suit is unable to exercise his or her rights and does not have a representative (Article 10 of the Code of Criminal Procedures).
    وعندما تكون الجرائم جرائم دعوى عامة، يجب على النيابة العامة رفع الدعوى المدنية، وكذلك إذا فوضها صاحب الدعوى في رفعها، وعندما يعجز صاحب الدعوى عن حماية حقوقه ولا يوجد من يمثله (المادة 10 من قانون الإجراءات الجنائية).